Narratorem książki jest śmierć, która dla wielu jest ukojeniem w chwili cierpienia.
Główną bohaterką „Złodziejki książek” jest nastoletnia dziewczynka, która przeżyła wiele, jak na swój wiek.
Powieść jest obrazem rzeczywistości wojennej i różnych postaw ludzkich w czasach, kiedy panował ciągły strach, a życie ludzkie było podporządkowane ideologii Hitlera. Mieszkańcy niemieckiego miasta starają się żyć normalnie, między czasem spędzonym w schronie podczas bombardowań.
„Złodziejka książek” to przede wszystkim miłość i przyjaźń w koszmarze wojennym, która przejmuje i wzrusza.